2021年2月2日火曜日

*Yuki式 Uber eatsの塩対応 / 「〜を考慮すると」を英語でいう

瓜二つって英語でなんて言うのかな?

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
LINE@で日常を呟いています。
ご質問もこちらからどうぞ!
→ http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/131/
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


第3011号<「〜を考慮すると」を英語でいう>

今日はTOEICのPart6に
使える表現をご紹介します。

Given his experience, he is the best candidate for the position.
(彼の経験をもとに考えると、彼がこの役職にとっての一番ベストな候補者)


動画はこちらからです。
https://yokoyamayuki.com/toeicbunpou/671/


***************
YLSは脳の回路と潜在意識を
書き換える英会話スクールです。
YLTは直観力でTOEICハイスコアで
キセキ体質になるTOEICスクールです
***************


≪編集後記≫

先日、Uber eatsを頼んだんです。


食事の後に予定があったのでその時間を逆算し、
お店の配送時間もちゃんと考慮して、
そこからさらに1.5時間の余裕を持たせて注文しました。


にもかかわらず!!!


到着予定時刻になっても来ないのでアプリを見ると、
勝手に到着予定時刻が40分遅くなってるんですよ。


でもまあ、まだ早めに頼んだ分余裕があったので、
仕方ないかと思って放置してたら・・・・


また来ないんでアプリを見てみると、
結局当初より1時間以上到着時間が延びて

私が食べたい時間に全然間に合わないことになってました。


おいおい・・・・・・。


早速チャットでヘルプに問い合わせると、

「無料でキャンセルできますよ」

の一点張り。


いやいや、私はこの時間に食べたいのよ。
って流石に頭にきたんですが、


「無料でキャンセルできますよ」

と言い残してチャットも切られてしまいました。


もう仕方ないな・・・と思っていたら
別件でUber eatsのコールセンターから電話が来たので聞いたところ、


数分前にやりとりしたチャットはAI botではなく
人間が手動でやっていたというから二重で驚きました。



AIだったら、この塩対応もマニュアル通りで仕方ないなって思ったんですが、
わざわざ人間に対応させてるのに、bot以下になってるのがびっくりです。





先日のレバ会のインド占星術セミナーでも
これからのAIと人間の仕事についてお話がありましたが、


この2つについては考えることがたくさんあります。



今回のUber eatsみたいに、AI以下の仕事をしてしまう人間もいたり、

天下のGoogle翻訳(AIですよね?)さえも、
まだまだ性能が高くなかったりです。


先日Google翻訳に「瓜二つ」って入れたら
「two melons」って出ましたからね。


そうじゃないって!



追伸:

背中の痛みは、マッサージで幾ばくか良いのですが、
多分毎日湯船に浸かれないのが原因だと思います。


ゆっくりお風呂に入れる日がいつか来るといいです!



追追伸:

以前レバ会のセミナーでは話しましたが、
Uber eatsは日本にあったコールセンターを
コロナに乗じてアメリカにしちゃってるみたいです。


アメリカにも日本人たくさんいますからね。

私たちが気づかないうちに、仕事はどんどん変わっていっています。
(決して良い方にではないです)=




Youtubeチャンネル
Yuki's Morning TOEIC English Channel
http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/444/


iPhoneアプリ 
スマホでもっと留学 〜1日5分でTOEIC900点奪取!
http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/7/

Androidアプリ
https://play.google.com/store/apps/details?id=app.ryugaku
------------------------------------------------
TOEIC900点奪取!お金も時間もかけずに在宅留学!
配信解除:http://doll-ex.jp/rm3149/20/792/321/d13a4ed
お問い合わせ:yamatonadeshiko2004@gmail.com
------------------------------------------------

0 件のコメント:

コメントを投稿