*Yuki式 英語ができないサル / 「無料の飲み物」を英語で

英語ができないのは恐ろしいこと。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
LINE＠で日常を呟いています。
ご質問もこちらからどうぞ！
→　http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/131/
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


第３０２０号＜「無料の飲み物」を英語でいう＞

今日はTOEICのPart４に
使える表現をご紹介します。

Complimentary beverages are served during the flight.
（無料の飲み物がフライトの間に提供されている）


動画はこちらからです。
https://yokoyamayuki.com/toeiclistening/2505/


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
YLSは脳の回路と潜在意識を
書き換える英会話スクールです。
YLTは直観力でTOEICハイスコアで
キセキ体質になるTOEICスクールです
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


≪編集後記≫

もう何年も前のドラマですが、
マッドメンって作品がアメリカで流行りましたよね。

アメリカっていうか世界中で流行ったんですが、
日本ではあまりだった気がします。


朝鮮戦争で戦死した戦友になりかわって、
戦後にマンハッタンの広告代理店で頭角をあらわしていくある男の話です。


非常に艶っぽい面白いドラマです。
最近はこういうドラマがなかなか出てこないですよねー、つまらん。


で、広告業界についてのドラマなので
マーケッターの端くれである私も興味深く見てるんですが、


ドラマとは言え、これが1960年代に既にアメリカでは
行われていたんだなと思うと毎回驚くばかりでした。


マーケティングと、それのベースになる心理学や後に脳科学は
やっぱりアメリカが進んでるなって思うんですよね。


今、日本で業界を引っ張る人たちも
結局はアメリカで出ている手法をアレンジしている人がほとんどです。




私に関して言えば、
昨年のコロナで家にいる時間が増えて、
心理学系とか脳科学系を英語の原文で読む様になって受け取る情報量が格段に増えました。


凄い本なのに、日本語に翻訳されていないものって山ほどあるんですよ。
びっくりしました。


先日もびっくりする様な内容が書かれている本を見つけたのですが、
5年前にアメリカでは出版されてベストセラーなのに
日本では翻訳もされていないし、日本語サイトでの関連情報も一切ありません。


なので最近ちょっと思っているのは、
自己啓発系のコンサルで英語ができない人って、

多分最新の手法とか知らないと思うんですよね。


英語ができない人は結局、日本語に翻訳された
数年前の手法をやっているだけですから。





追伸：

久しぶりに頭の中をグチャグチャガッシャーン！
してくれる本に出会いましたので、

週末は没頭して読みたいと思います。



追追伸：

子供のためのお昼寝マットに愛犬が寝て、
子供のためのおもちゃを愛犬がかっさらって遊ぶという、

当初から想定されていたことが立て続けに起こっています。

犬って本当に可愛いですよね。汗



追追追伸：

アマゾンで買った涎掛けを洗ったんですけど、
洗ったら縮みまくって、ボディービルダーが
大会に出るときのビキニパンツみたいに小さくなりました。

中国製・・・・・。



Youtubeチャンネル
Yuki's Morning TOEIC English Channel
http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/444/


iPhoneアプリ　
スマホでもっと留学 〜１日５分でTOEIC900点奪取！
http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/7/

Androidアプリ
https://play.google.com/store/apps/details?id=app.ryugaku
------------------------------------------------
TOEIC900点奪取！お金も時間もかけずに在宅留学！
配信解除：http://doll-ex.jp/rm3149/20/792/330/caaeb34
お問い合わせ：yamatonadeshiko2004@gmail.com
------------------------------------------------