*Yuki式 関西弁は英語より難しい？ / 「知り合いを作る」を英語で

やばい、もう7日も経っている。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
LINE＠で日常を呟いています。
ご質問もこちらからどうぞ！
→　http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/131/
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


第２９８８号＜「知り合いを作る」を英語でいう＞

今日は、TOEICではなく、
" New year's resolution" 新年の抱負についてシェアします。

I will make 10 new acquaintances this year. When the opportunity arises I will introduce myself to people I want to meet.
（今年は10人新しい知り合いを作ります。そのためには、もしチャンスが来たら私の会いたい人に自己紹介をします）


動画はこちらからです。
https://yokoyamayuki.com/toeiclistening/885/



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
YLSは脳の回路と潜在意識を
書き換える英会話スクールです。
YLTは直観力でTOEICハイスコアで
キセキ体質になるTOEICスクールです
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



≪編集後記≫

新年明けまして既に7日経ちました。
カレンダーを見て驚いて口あんぐりしてしまいました。


光陰矢の如しなんてもんじゃないですね。


さて、お正月になるといつも思い出すのですが、
中学1年生の正月の時に

「あー英語めっちゃ喋れるようになりたい〜」

と思ったのが留学なしで英語を勉強するきっかけでした。


同じ地球上に住んでいる同じ人間が
全く違う言語と文化を持っていることに
純粋に興味を持ったからです。


言語って本当に面白いですよね。


その感覚を思い出す投稿を先日Twitterで発見したのですよ。


全然知らなかったんですけど、
関西の方って、初対面の人にも「また飲みに行こう」って言うんですってね。


？？？？？？


理解するのに1分くらいかかりましたよ。



なんでも「また」には「再度」と言う意味だけでなく、
「今度」と言う意味もあるんですってね！


これを知らずに初対面の関西の方に
「Yukiさん、また飲みにいきましょう。」

って言われたら

「私は初対面だと思ってるけど、この人と飲みに行ったことあるのか？
私が忘れているのだろうか？脳がイカれたのかな・・・。
ここは合わせるべきか、正直に言うべきか・・・」

って死ぬほど悩むと思います。




うっそ〜ん、面白すぎる。


同じ日本語でもこう言う違いがあって
言語って本当に面白い。





追伸：

マンガに関しては数々流行をスルーしてきた私ですが、
鬼滅の刃だけは読み始めてみました。

確かに面白いんですが、怖いです・・・。

小さい時に読んでいたら
2000%夜眠れなくなってたと思います。

最近の子ってこう言うの大丈夫なんですかね？



追追伸：

今日、すごく寒くないですか？
夜中から一気に冷えて風邪引きそうになったので、

葛湯を飲みながら温かくして眠りました。


やることがたくさんあるから、
まじで風邪なんかひいてられない。



Youtubeチャンネル
Yuki's Morning TOEIC English Channel
http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/444/


iPhoneアプリ　
スマホでもっと留学 〜１日５分でTOEIC900点奪取！
http://deepknowledge.lolipop.jp/cs/7/

Androidアプリ
https://play.google.com/store/apps/details?id=app.ryugaku
------------------------------------------------
TOEIC900点奪取！お金も時間もかけずに在宅留学！
配信解除：http://doll-ex.jp/rm3149/20/792/299/a7bb4bd
お問い合わせ：yamatonadeshiko2004@gmail.com
------------------------------------------------